be my Valentine – part 2

A todos os que ficaram curiosos com as imagens de ontem hoje deixo-vos um cheirinho do nosso video feito pelo Carlos da Videoart de como tudo se passou. Aproveitem o romance no ar…

Leave a comment

Be my Valentine

Be my Valentine…namora comigo…
Tudo surgiu da vontade de transformar o clássico bouquet de rosas encarnadas e jantar à luz de velas num ambiente mais especial. O olhar passa por um despertar preguiçoso e pequeno almoço na cama , algum tempo para nós próprios e uma antecipação do que poderá acontecer. Tudo é feito com calma, a preceito num dia em que os pormenores contam, seja porque vai preparar o dia do seu casamento, porque quer desfrutar de um momento a sós com a sua cara metade ou porque apenas aprecia a calma de um bom momento na vida. Deixe-se levar pelo cenário fantástico e aproveite para também fazer o seu dia especial! Se precisar, pode contar com a nossa ajuda para o tornar realidade.
Happy Valentine!!!!


Camisa de noite. Intimissimi





Soutien modelo Evebride.Dama de Copas

Conjunto de lingerie -Soutien e cuecas,modelo Deity. Dama de Copas
Ligas. Calzedonia

Be my Valentine… It all came to light because we wanted to change the classic idea of romance,the red roses bouquet and the candle light dinner, into something really special. She wakes up so lazy and enjoys the marvellous comfort of breakfast in bed, everything is made with extra care just to let you take in the precious moments before your wedding, or the quality moments with your better half, or just because you are the kind of person that enjoys one quiet day. Let yourself be taken by an amazing scenery and make your on special Valentine’s day! If you need a hand, you can always count on us to make it come true.
Happy Valentine!!!!!

Gostava ainda de deixar um muito obrigada a todos os intervenientes pela sua dedicação e profissionalismo, sem vós nada teria sido possível!
Primeiro que tudo à minha “partner in crime”, cuja visão complementa a minha e cujas ideias se revelam sempre deliciosas.Querida Matilde a tua lente faz maravilhas!!!!
À incansável modelo que lutou estoicamente com o frio, à Carlota que nos ajudou a contar esta história e a montar os looks que melhor a transmitissem, à Olga que fez realmente brilhar o cabelo, à Vera pela sua capacidade de ajuste a todas as fases do trabalho, ao Carlos que nos dá sempre uma visão diferente, à Ana por toda a calma, paciência e dedicação e claro à minha fantástica assistente que está sempre pronta para estas andanças, a todos um muito obrigada!

BE MY VALENTINE

Realização e Produção / Directed and Produced by: Matilde Berk e Marta Ivens Ferraz

Cenografia / Production Design by Matilde Berk, Marta Ivens Ferraz

Fotografia / Photography: Matilde Berk

Design Floral / Floral Design: Flow

Local / Location: Quinta do Hespanhol

Guarda-Roupa / Costume Styling: Carlota Gordino em colaboração com Matilde Berk e Marta Ferraz

Maquilhagem / MUA: Vera Garcia

Cabelos / Hair designer: Olga Hilário

Cinematografia / Cinematography: VideoArt

Agradecimentos especiais a / The producers wish to thank: Dama de Copas, Intimissimi, Patrizia Pepe, Twin Set e Bowtie

5 Comments

Resultados Giveaway 2013!!!!!

E pronto, chegou finalmente a hora de anunciar os resultados finais do nosso giveaway em 2013. Analisámos um total de 1670 Gostos (“Likes”), correspondente a uma percentagem de 23.5% do número total obtido pelos dois candidatos mais votados. A margem de erro dos resultados obtidos a partir desta amostra é de 2.1%.
A Isabel e Ricardo obtiveram 548 Gostos válidos e 287 nulos, contra 448 Gostos válidos e 387 nulos da Madalena e Frederico. Isto representa uma percentagem de 55% de Gostos válidos no caso da Isabel e Ricardo versus 45% da Madalena e Frederico.
A Isabel Frutuoso e o Ricardo Ribeiro são os vencedores do Giveaway de 2013!
Quanto à Madalena e ao Frederico, e à semelhança do que fizemos no ano passado, como prémio pela participação e porque se revelaram concorrentes verdadeiramente empenhamos e aguerridos, oferecemos-lhes a sessão pré-nupcial!!!!
Resta-nos agradecer, mais uma vez, a todos o esforço e o empenho na disputa deste nosso grandessíssimo presente de casamento que este ano foi oferecido por:

 

The time has come to announce the winners of our 2013 Giveaway. We have validated 1670″Likes” or  23.5% of the total Likes gathered by the two most voted candidates. These validations have margin of error of 2.1%. Isabel and Ricardo had 548 “Valid Likes”  and 287 “Non-Valid”, against 448 ”Valid Likes” and 387 ”Non-Valid” for Madalena and Frederico. We conclude that Isabel and Ricardo had a percentage of 55% “Valid Likes” vs. 45% for  Madalena and Frederico.
After all the validations, Isabel Juarez Frutuoso e Ricardo Ribeiro are the confirmed winners of the 2013 Wedding Gift!!! However, as we did last year,  Madalena Sacchetti and Frederico Paes de Vasconcelos will be awarded a fun engagement photography session!
We would like to remind you that our wedding gift was brought to you by:
FLOW @ https://www.facebook.com/FlowLx
Matilde Berk @ https://www.facebook.com/pages/Matilde-Berk/327465120710
THEMA HOTELS® http://www.themahotels.pt/

Leave a comment

Giveaway – Super presente de 2013 – RESULTADOS

O nosso super presente para casais de 2013 está ao rubro. Depois de uma pré-selecção que se revelou muito, muito difícil, decidimos seleccionar 3 casais finalistas, em vez de 2 como inicialmente tínhamos pensado. Agora fica nas vossas vossas mãos decidir o finalista.

Relembramos que para o seu voto ser contabilizado é necessário:

1. Deixar um “gosto” ou “like” nos facebooks da Matilde Berk e da Flow se é que ainda não o fez.
2. Deixar um “gosto” ou “like” no post/fotografia do casal da sua preferência. Pode fazê-lo no facebook da Marta ou da Matilde mas não nos dois. Os votos duplicados não são contabilizados.
3. Partilhar com os seus amigos do facebook o post/fotografia correspondente ao casal que escolheu.

O casal seleccionado é o que reunir o maior número de “gostos” no seu post/fotografia.

E agora o momento por todos esperado:
Tam tam, tam ,tam…

Sara e Bruno / Lisboa

Isabel e Ricardo / Dubai

Madalena e Frederico / Cascais

Lembramos que este presente é oferecido aos vencedores por:

FLOW @ https://www.facebook.com/FlowLx

Matilde Berk @ https://www.facebook.com/pages/Matilde-Berk/327465120710

THEMA HOTELS® http://www.themahotels.pt/

Se é um dos nossos casais seleccionados para a votação final, muitos parabéns!!!! Receberá um email com a confirmação de que é um dos finalistas.

A todos os outros muito obrigada pela vossa candidatura, fotos e partilha de histórias!

Que ganhe o mais votado!!!!!

/

Our giveaway rocked and we finally have outcome of a very exciting selection. In fact, it was so hard to pick just 2 finalists that we made an exception and chose 3!

Please remember that your vote will be considered valid if you:
1. “Like” Matilde Berk and Flow on Facebook, if you haven’t already!
2. Vote in your selected couple in one only one of our facebook strems.
3. Share the giveaway post corresponding to the couple of your choice in your facebook page.

The winner is the couple that collects the biggest number of “likes” on their photo/post

And now the selected couples are:

Tam tam, tam ,tam…
Sara and Bruno / Lisbon
Madalena and Frederico / Cascais
Isabel and Ricardo / Dubai

If you are on the list, congratulations! Please check your email box for a confirmation email from us.

To the remaining participants, thank you so much for your time, photos and stories we will see you next time!

Leave a comment

Bom ano a todos! – Happy new year!

Estamos no fim deste ano recheado de tantos acontecimentos. Foi um ano de muito trabalho mas também de muita satisfação e agora espera-nos uma nova estação e novas aventuras. Nesta altura vemos as grandes resoluções e é agora que a época dos casamentos vai começar mesmo a sério! Estou super entusiasmada com o próximo ano e com os preparativos…

E para acabar o ano deixo-vos um bouquet de tons privaveris para ver se chega a estação das cores!
Bom ano a todos, cheio de novas experiências!

We are almost at the end of this busy year. It has been a time of hard work but also a lot of fulfilment, and now the new season awaits. This is the time to make pivotal decisions, so the wedding season is almost starting, what a joy!   See you all next year!!!!!



Fotografia por: matilde Berk

4 Comments

Christmas Photo Shoot

O Natal é a minha altura do ano preferida, acho que me lembro sempre de ser criança e esperar pelos presentes… sentir o cheiro do fumo da lareira e querer por os pés na braseira em casa da minha avó… Adoro!!! Foi neste espírito festivo em que a Matilde e eu resolvemos criar um ambiente de Natal. Algo acolhedor e requintado como o veludo e o adamascado do tecido, algo que nos fizesse recordar os Natais passados mas com um twist de modernidade.
Escolhemos cada detalhe a preceito, e confesso que foi muito difícil não comermos o cenário pelo caminho…. aliás eu dei umas dentadinhas nos damascos! Não resisti.
Especialmente feito para dois mas pode ser recriado para muitos, inspire-se!

Christmas is my favourite time of the year, I always remember being a child and waiting to open my presents … I can almost feel the smoky scent of my grandmothers fire place and long for that nostalgic time. I love it! It was  in that mood that Matilde and I created this dinner set for two. Let yourself be inspired!






Concept: Flow by Marta Ivens Ferraz and Matilde Berk –  Photography: Matilde Berk

1 Comment

The Not wedding – making of part 2

As promised here comes the last but not least of a serie of images depicting our inspirational wedding. Seeing them just reminds me of how much I miss the warmth of June days… Once again thank you to the wonderful team that made it all come true!!

Tal como prometido a última parte do nosso maravilhoso dia! Caso para lembrar com saudade os dias quentes de Junho e uma equipa que funcionou mesmo bem. Mais uma vez parabéns a todos!!!

Leave a comment

Giveaway: um presente muito especial

Just a quick note for non-Portuguese speaking citizens:
If you are planning a destination wedding in Portugal and would love to participate in our giveaway, here is this page in english. We are looking forward to hear from you.

****

Agora nós, imaginem o vosso dia de casamento…ameno, solarengo, perfeito em todos os aspectos! O dia com que sempre sonharam torna-se finalmente realidade! Fantástico, fabuloso…Mas, e agora? Agora, nós vamos torná-lo ainda melhor!!!! Preparem-se para ser guiados por toda a experiência sem terem que mexer uma palha. Fazemos o planeamento e a coordenação do dia para que possam usufruir dele com tranquilidade, e ainda lhes oferecemos a reportagem fotográfica, as flores pessoais e até ….. a primeira noite de núpcias!!! Bom, por esta é que vocês não esperavam!!!

COMO PARTICIPAR

# 1: Deixem um breve comentário neste post diga-nos o que pensa desta iniciativa e, se pensa concorrer.

# 2: Deixem um “GOSTO” no Facebook da Matilde Berk e da Flow, se é que ainda não o fez!

# 3: Partilhem este post com as amigas no facebook

# 4: E agora a parte divertida: gostaríamos que nos enviassem 3 fotografias: uma fotografia sua, uma da sua cara metade e uma foto de ambos que realmente vos defina como casal. A acompanhar a fotografia de ambos escrevam-nos um parágrafo explicando a razão pela qual ela é tão perfeita e vos retrata tão bem. Se não têm a fotografia perfeita ainda estão sempre a tempo de tirar uma agora!

# 5: Enviem-nos um email manifestando interesse neste presente de casamento com a seguinte informação:

* Orçamento estimado para a realização da festa
* Data do evento
* Local da cerimónia
* Local da festa confirmado
* Número estimado de convidados
* 3 fotografias: 1 fotografia individual do noivo, 1 da noiva e a fotografia e o parágrafo com a história que ambos preparam no #4

Os emails incompletos não serão considerados.

QUANDO ENVIAR

os emails devem ser enviados entre 20 de Novembro de 2012 às 9:00:00 a.m e 30 de Dezembro de 2012 às 00:00:00 a.m hora de Portugal Continental

PARA ONDE

Email: onespecialpresent@gmail.com e o assunto é: mel, flores e fotos

Depois de compilados todos os resultados, anunciaremos 2 semi-finalistas no dia 02 de Janeiro de 2013. A parte divertida deste passatempo, é que são vocês e os vossos amigos, pessoais e no facebook, que decidem a quem vamos atribuir este mega presente de casamento!! Sim, sim, vocês e os vossos “Gosto” ou “Like” no casal favorito.

VOTOS E DIVULGAÇÃO DE RESULTADOS

As votações começam no dia 02 de Janeiro de 2013, logo a seguir à divulgação dos dois semi-finalistas, e acabam no dia 15 de Janeiro de 2013 às 08:00:00 pm hora de Portugal Continental. O casal mais votado é anunciado no dia 16 de Janeiro de 2013.

SOBRE O PRESENTE

Estão incluídos os seguintes serviços

* Stress free day – Planeamento detalhado do dia e coordenação de todos os fornecedores do evento a cargo de Matilde Berk e Marta Ivens Ferraz
* Registo fotográfico das memórias do dia – Por Matilde Berk
* Flores pessoais dos noivos por Marta Ivens Ferraz at FLOW: Bouquet da noiva, bouquet para lançar, raminhos de lapela para os pais(2) e padrinhos (2)
* Noite de núpcias num hotel do Grupo THEMA HOTELS®

QUEM OFERECE

FLOW @ https://www.facebook.com/FlowLx

Matilde Berk @ https://www.facebook.com/pages/Matilde-Berk/327465120710

THEMA HOTELS® http://www.themahotels.pt/

Boa sorte! Esperamos que esteja tão entusiasmado como nós….

O presente atribuído neste passatempo é pessoal e intransmissível e tem validade até 31 de Dezembro de 2013. Os serviços que o compõem não podem ser atríbuidos separadamente. O casal mais votado para o receber terá a seu cargo todas as deslocações, alimentação e estadia do staff caso o evento seja fora de Lisboa. Em caso de desistência do casal mais votado, a organização reserva para si o direito de não atribuir as ofertas.

O casal que receber este presente de casamento, concorda em ceder, aos promotores do passatempo, todos os direitos das imagens que forem registadas durante o evento, bem como com a sua publicação e divulgação nos media incluindo internet e redes sociais.

 

Leave a comment

Giveaway: one very special wedding present

Imagine your wedding day… A beautiful warm and sunny perfect day. Your dream day came true with all that you have ever hoped for. And now…we’re going to make it even better!!!! Prepare to be guided into the whole experience without having to worry about a thing! We will help you put together a detailed plan for that special day, register your wedding memories, design and create the most amazing personal flowers you could have dreamed for and yes, even your first wedding night as a couple!! NO you are not dreaming, this is one special wedding present we have for you.

HOW YOU CAN APPLY FOR THIS GIFT

STEP 1: Leave a quick comment on this post letting us know you plan to try your luck.

STEP 2: “Like” Matilde Berk and Flow on Facebook, if you haven’t already!

STEP 3: Share this giveaway in your facebook page.

STEP 4: Aka the fun part – take a picture, or find one, of you and your better half that best depicts who you are as a couple.

STEP 5: Send us an email message with the following information

* Estimated wedding budget
* Final date for the event
* Ceremony location
* Venue location
* Estimated number of guests
* Photos: 1 individual photo of the groom, 1 individual photo of the bride and the one you took on step 3. along with a small paragraph with your story together.

Email messages not containing the information listed above will not be considered.

WHEN TO SEND YOUR EMAIL?

Starting November 20th, 2012 at 9:00:00 a.m WET and ending December 30th, 2012, 12:00:00 a.m WET

WHERE TO SEND IT?

Email your message to onespecialpresent@gmail.com Subject line: WEDDING NIGHT, FLOWERS AND PHOTOS

AND NOW WHAT?

On January 2nd 2013, we will announce 2 semi-finalists. Entries will be posted and voted by you, your personal friends and your facebook friends on https://www.facebook.com/pages/Matilde-Berk/327465120710 and https://www.facebook.com/FlowLx

VOTING AND FINAL RESULTS

Voting starts January 2nd 2013, right after the announcement has been made, and ends January 15th 2013 08:00:00 pm WET. Selected couple announced on January 16th 2013.

ABOUT THE GIFT

This year’s gift includes:

* Stress-free day – Detailed planning of the wedding day and coordination of all involved suppliers. A team work by Matilde Berk and Marta Ivens Ferraz
* Wedding photography – Your wedding memories registered by Matilde Berk
* Personal wedding flowers – Brides bouquet, toss bouquet, groom & groomsmen boutonnieres all done by Marta Ivens Ferraz at FLOW
* Wedding night – Your wedding night in one of the hotels belonging to THEMA HOTELS®

GOOD LUCK! We hope you are as excited as we are….

(*) Gifts mentioned here are strictly non-transferable. Wedding date must be no later than December 31st, 2013. No parts will be awarded separately. When outside of Lisbon, Portugal, the most voted couple will be responsible for covering all travel and living costs of the staff. By entering this giveaway, you hereby grant the sponsors a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, royalty-free, right to publish, use, reproduce, copy, distribute, edit, modify, prepare derivative works of, and display all photographs collected at your event as well as your full name, and/or any underlying material in connection with the sponsor’s business, in any media formats and through any media channels. Each applying couple agrees to complete and sign all documents necessary to confirm the rights granted under these official rules. By entering this giveaway, the applying couples consent to the posting of their entry, including any related photo or comment, and his/her name, likeness, image, and comments online, for the purposes of entering in accordance with these rules, without any further notice, review, approval, consent or compensation.

Leave a comment

The Notwedding – making of part 1

As I promised today we can see a another truly inspirational video sequence.
This time we share the behind the scens sequensce…all that is hidden from you and again nobody does is better then Carlos from videoart.
Take a peek and feel the excitment with us. I hope you enjoy it.

Tal como prometido hoje temos outra das sequências inspiradoras da nossa produção. A nossa ideia era mostrar o que normalmente está escondido e reservado aos participantes tudo o que se passa nos bastidores, e  ninguém melhor que o Carlos da videoart para o fazer.
Espreite e deixe-se entusiasmar com os preparativos!

Leave a comment